משתמשים
1103
 
 
קטגוריות
62
 
 
מאמרים
7435
 
פתח דף נחיתה בניית אתרי תדמית לעסקים    

פרסום בערבית – למגזר שמבין עניין

 
פורסם ב 19/04/2018
 
דירוג חברי המערכת
המלצה על מאמר 3.8 מתוך 5
 

מטרת העל של כל חברה היא להיות כמה שיותר רווחית. מטרת העל של המפרסמים היא להיות כמה שיותר ממוקדים, ולהעביר את המסרים שהם מבקשים בצורה הטובה ביותר והמטורגטת ביותר. על אף זאת, רבים מהמפרסמים ומהחברות במשק מחליטות, בצעד מעט מוזר, לזנוח פלחי אוכלוסיה שלמים ולא לייחד להם מסעות פרסום ממוקדים וספציפיים. אחד מהמגזרים הסובלים מקיפוח בתחום הפרסום, שלא בצדק, הוא המגזר הערבי – דבר זה אט אט משתנה, כשהחברות השונות מבינות את הכוח הצרכני העצום הקיים בציבור זה ומייחדות מסעות פרסום במגזר הערבי כשבתוכן פרסומת בערבית ושיווק ממוקד. מהו הכוח של ציבור זה וכיצד הוא בא לידי ביטוי?

פלח אוכולוסיה מכובד
ראשית, נבין את סדר הגודל של המגזר הערבי בתוך המגזר הכללי. נכון לשנת 2017, המגזר הערבי מהווה כחמישית מאוכלוסיית מדינת ישראל, כשהוא מונה כ- 1.7 מליון תושבים. נסו לחשוב על הפוטנציאל האדיר הטמון בפניה ממוקדת עבור התושבים הללו, שבתוכם נשים, גברים, ילדים ובני נוער המהווים כוח צרכני כלל לא מבוטל. בשל כך, תמוהה היא הסיבה שבשלה מוותרות חברות שונות על כ- 20% מאוכלוסיית מדינת ישראל וזונחות ביצוע של מסעות שיווק למגזר הערבי.

פרסומת בערבית פשוט עובדת
מלבד גודלו באוכלוסיה, הוכח דרך מחקרים רבים כי פרסום למגזר הערבי וכי פרסום בערבית, כשהוא ממוקד ומותאם – פשוט עובד. זאת אומרת, הכדאיות של הפרסום הממוקד עבור המגזר הערבי היא לא רק בשל גודלו באוכלוסיה, אלא כי הציבור הוכיח ברגליו (ובכרטיס האשראי שלו...) שכשמתבצעת פניה אישית אליו – הוא נהנה מרכישות ומקניות.
החברה הערבית סובלת מתדמית שפשוט לא עושה עמה חסד. אומרים על הציבור הערבי שהוא שמרן, שהפרוטה לא מצויה בכיסו ושבאופן כללי הוא לא מסתער על הקניונים והוא לא צרכן "בזבזן". אלו אמרות נטולות יסוד. אחריהכל, מדובר בציבור שנהנה מקניות, מטיסות לחו"ל, מרכישות סלולריות, מחשוב, ביגוד ועוד, שלא לדבר על קניות בסופר. אין צורך להסתכל על הציבור הערבי כעל עוף מוזר נטול צרכים – בדיוק כמו הציבור החרדי, הרוסי או מיעוטים נוספים במדינה – גם הציבור הערבי קיים - וצורך לא מעט.

יחד עם זאת, אם כמפרסם או כחברה החלטתם לערוך מסע פרסום בערבית – כדאי מאוד להתאים אותו לציבור.

שיווק למגזר הערבי – על קצה המזלג
ההעברה של המסר מהציבור הכללי למגזרים ספציפיים טומנת בחובה חשיבה מחדש. ראשית, כשפונים אל המגזר הערבי חשוב לתרגם את המסר לשפה הערבית. למרות שרוב האוכלוסיה הערבית - ישראלית דוברת עברית, תרגום המסר יהפוך לאישי ונגיש יותר, ויבטיח כי כמות גדולה יותר של קונים פוטנציאלים יחשפו למוצר. שנית וחשוב מאוד – התאמת המסר. לא מעט מפרסמים מתרגמים את המסר השיווקי ולא טורחים להתאימו למגזר המסוים אליו הם פונים. בחברה הערבית נהוגים קודים חברתיים והתנהגותיים שונים מבחברה הכללית, וחשוב להתאים את המסר כך שיקלע לשפה התרבותית המקומית. בנוסף, חשוב להפיץ את מסע הפרסום בערוצי תקשורת מתאימים, בהם הוא יקבל את החשיפה הגדולה ביותר והמיטבית.
כדי לעשות זאת כמו שצריך, חשוב לפנות אל חברה המתמחה בציבור הערבי ומבינה את השפה השיווקית בה הוא דובר, כשם שהיא שולטת ברזי היח"צ ומסעות הפרסום הכלליים. חברת סקופ היא חברת פרסום כזו בדיוק. אנו מתמחים בגזרה השיווקית החל מבניית האסטרטגיה וקביעת התקציב, ועד לעיצוב המסר והפצתו, כשהמטרה היא כמובן להגדיל את המכירות, לחזק את המותג ולהגיע לתוצאות הטובות ביותר. אם אתה רוצה להיות חלק ממהפכת הפרסום הכללית – אל תוותר על המגזר הערבי. התקשר עכשיו ל 0722498668 כדי לקבוע פגישת היכרות לא מחייבת עם צוות המשרד.

אהבתם את המאמר ?
תנו לייק
כניסות
6
צפיות
270
 

מאמרים נוספים מאותה קטגוריה

 
שאלות ותשובות אודות שירות שליחת SMS
מערכת שליחת SMS מעניקה את כל האפשרויות להעביר את המסרים שלכם על הצד הטוב ביותר. בכדי שתוכלו להבין ולתעל נכון את השירות, הנה כמה תשובות לשאלות מכוונות מטרה. אז מהי מערכת המצריכה התקנה?
לפני 19 שעות 57 דקות , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי שיווק נכון
יעוץ עסקי - רן הרינג
בעלי עסקים רבים מוצאים את עצמם בהתלבטויות מהותיות באשר לפעילות העסקית. מהו הצעד הנכון? כיצד מתאים לפעול על מנת להשיג את היעד הבא? איך להגדיר את המכירות ואיך ניתן לחזק את העסק? אכן, מדובר בשאלות בעלות משמעות רבה. לא קל לקבל החלטות כאלו.
לפני 1 שנים 5 חודשים , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי ran.hering
עיצוב פינות אוכל
פינת האוכל יכולה להיות מיוחדת עם תאורה נכונה, שולחן עץ מהגוני וכסאות תואמים. לצערנו יש דירות רבות אשר אין להם פינת אוכל
לפני 3 שבועות 6 ימים , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי darky
פרסום בערבית – למגזר שמבין עניין
מטרת העל של כל חברה היא להיות כמה שיותר רווחית. מטרת העל של המפרסמים היא להיות כמה שיותר ממוקדים, ולהעביר את המסרים שהם מבקשים בצורה הטובה ביותר והמטורגטת ביותר. על אף זאת, רבים מהמפרסמים ומהחברות במשק מחליטות, בצעד מעט מוזר, לזנוח פלחי אוכלוסיה שלמים ולא לייחד להם מסעות פרסום ממוקדים וספציפיים
לפני 11 חודשים 4 ימים , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי george2il@yahoo.com
גם לעזור לאנשים וגם להרוויח מזה כסף
אנחנו סטארט אפ חדש שעוזר לאנשים, להרוויח כסף ממצבים פשוטים בחיים, הרעיון מאוד פשוט, היום בחברה שלנו יש הרבה מצבים בחיים ששווים הרבה כסף ואנשים לא יודעים את זה, אנשים לא יודעים שיש מלא סיטואציות בחיים שחולפות לידנו ככה סתם ואנחנו לא יודעים שמאותה סיטואציה יכלנו להרוויח עשרות אלפי שקלים וגם לעזור למישהו ובשביל זה אנחנו כאן
לפני 2 חודשים 1 ימים , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי yaniv2019

מאמרים נוספים מאותו משתמש

 
מה צריך לדעת על פרסום בערבית?
פרסום הוא לא פחות ממלאכת אומנות. כדי למכור את המוצר שלך, אתה חייב לקלוע באופן הטוב ביותר לקהל היעד אליו אתה מכוון, להבין את השפה שלו, את המסרים שמדברים אליו ובסופו של דבר מניעים אותו לפעולה. כדי להצליח בכל אלו – אתה חייב להיות ממוקד.
לפני 1 שנים 2 שבועות , מתוך עסקים , נכתב על ידי george2il@yahoo.com
פרסום בערבית – למגזר שמבין עניין
מטרת העל של כל חברה היא להיות כמה שיותר רווחית. מטרת העל של המפרסמים היא להיות כמה שיותר ממוקדים, ולהעביר את המסרים שהם מבקשים בצורה הטובה ביותר והמטורגטת ביותר. על אף זאת, רבים מהמפרסמים ומהחברות במשק מחליטות, בצעד מעט מוזר, לזנוח פלחי אוכלוסיה שלמים ולא לייחד להם מסעות פרסום ממוקדים וספציפיים
לפני 11 חודשים 4 ימים , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי george2il@yahoo.com
שיווק למגזר הערבי – כך תעשה זאת נכון
כדי שהמוצר שלך יחשף לכמה שיותר קהלים, לעיתים הוא יצטרך לעבור התאמה בהתאם לקהל היעד הספציפי אליו הוא פונה. וכאן אנחנו נכנסים לתמונה. שיווק למגזר הערבי הוא אחד מערוצי השיווק הבולטים כיום, ששכרם בצידם. מדוע זה חשוב וכיצד זה עובד?
לפני 3 חודשים 1 שבועות , מתוך פרסום ושיווק , נכתב על ידי george2il@yahoo.com
 
 
רשימת משתמשים באתר    /    מאמרים    /    יצירת קשר    /    פרסום בערבית – למגזר שמבין עניין
פרסום בערבית – למגזר שמבין עניין
המאמרים באתר זה מועלים ע"י הגולשים, אם מצאתם תוכן בלתי הולם - צרו קשר איתנו לבירור הנושא.
מאמרים בדף זה שייכים לנושא פרסום ושיווק , אם יש לך מאמר רלוונטי לתחום פרסום ושיווק נשמח אם תוסיף אותו.
הזכויות בתכנים אלו שייכים לבעליהן. © אתר מאמרים ביז