משתמשים
1398
 
 
קטגוריות
62
 
 
מאמרים
8517
 
פתח דף נחיתה בניית אתרי תדמית לעסקים    

שירותי נוטריון לתרגום תעודות לידה

 
מאת avitheking
פורסם ב 29/03/2016
 
דירוג חברי המערכת
המלצה על מאמר 3.8 מתוך 5
 

תעודת הלידה שלכם אינה מכילה פרטים רבים ובכל זאת, בכדי לתרגם אותה לשפה זרה יהיה עליכם לפנות אל נוטריון מוסמך. הנוטריון אינו מבצע רק את תרגום המסמך אלא מעניק לו גם חותמת המוכיחה כי המסמך המתורגם זהה למקור. נוטריון מבצע תרגומים לתעודות לידה יחד עם תרגומים משפטיים נוספים, במידת הצורך הוא מספק גם חותמת אפוסטיל המאפשרת שימוש במסמך בכל רחבי העולם. אם אתם נדרשים להציג תעודת לידה מתורגמת עם חותמת נוטריון למטרת הגשת בקשה לקבלת אזרחות זרה או כל מטרה אחרת צרו קשר ונשמח לספק גם לכם שירותי נוטריון בסטנדרטים גבוהים של מקצועיות, שירות ואיכות.

מדוע צריך אישור נוטריוני?


חתימת נוטריון נחוצה על מנת לאשר כי התרגום של תעודת הלידה או כל מסמך אחר נאמנים למקום. החתימה של הנוטריון מעידה על זהות בין התרגום לבין המסמך המקורי, החתימה מהווה הצהרה של הנוטריון לכך שבדק את שני המסמכים והם זהים. אם אתם מתכננים להשתמש בתעודת הלידה המתורגמת בחו"ל נמליץ לכם להוסיף גם חותמת אפוסטיל, לא כל הרשויות בחו"ל דורשות גם חותמת אפוסטיל.


כמה עולה תרגום נוטריון לתעודת לידה?


תרגום המסמך מתבצע על פי תעריף תרגום נוטריוני רגיל, את התעריפים קובע מדרש משפטים כאשר ישנו עדכון אחת לשנה. המחיר אינו מתבסס על עבודת התרגום אלא על אישור האפוסטיל או החותמת הנוטריונית.


תרגום נוטריון לתעודות לימודים


אם אתם מעוניינים בלימודים בחו"ל יהיה עליכם להציג תעודות עם חותמת נוטריון, החותמת תוכיח כי אתם אכן בעלי התעודות והתארים הרשומים בקורות החיים שלכם. המוסדות האקדמיים ברחבי העולם אינם מקבלים תעודות בשפה העברית או תרגומים של תעודות ללא חותמת נוטריון, רק באמצעות החותמת הם יודעים כי המסמך הנמצא מולם אכן נאמן למקור.

אהבתם את המאמר ?
תנו לייק
כניסות
0
צפיות
938
 

מאמרים נוספים מאותה קטגוריה

 
עורך דין תאונות דרכים
פיצויים על תאונת דרכים, יכולים לעלות כסף רב. על מנת לחסוך לצד הפוגע תשלום של סכום גדול, הוטל תשלום הפיצוי על חברות הביטוח.
לפני 4 שנים 4 חודשים , מתוך עורכי דין , נכתב על ידי sharonkal80
מהו ליטיגטור ואיך להיות ליטיגטור מקצועי
קודם כל חשוב להבהיר שהמילה ליטיגציה משמעותה היא התדיינות. הליטיגטור הוא עורך דין בדרך כלל, ובישראל גם טוען רבני, שתפקידם לטעון בבית המשפט.
לפני 5 שנים 8 חודשים , מתוך עורכי דין , נכתב על ידי ElaD!234
עורך דין פלילי - קמרי משרד עורכי דין
המשפט הפלילי פוגע קשות בזכויות בסיסיות של האזרח, לשם שימרה על זכויות החשוד בפלילים חשוב להתייעץ עם עורך דין פלילי עוד בשלב הראשוני של החקירה במשטרה.
לפני 3 שבועות 2 ימים , מתוך עורכי דין , נכתב על ידי guykam
עורך דין פשיטת רגל בתל אביב - עו"ד רונן דלאל
רונן דלאל הינו עורך דין מקצועי בסוגיית ובתחום פשיטת הרגל. מקרים רבים אשר הגיעו לחוסר עצמאות כלכלית הגיעו אל משרדו של רונן דלאל ובעזרת מהלכים מקצועיים, חוקיים ואמינים כגון איחוד תיקים, גביית חובות, ביטול עיקולים ועוד, עזר ללא מעט לקוחות לקבל את ההפטר ולחזור למסלול של עצמאות כלכלית. פשיטת רגל הינו תחום מורכב, וכל הליך הקשור לזה יכול להיסחב ארוכות ובמהלכו יגבה זמן ומחיר נפשי יקר. בזכות ליווי אישי מקצועי של עורך הדין רונן דלאל וצוות משרדו התומך יהפוך את ההליך לפשוט ונעים יותר.
לפני 1 חודשים 3 שבועות , מתוך עורכי דין , נכתב על ידי עו"ד רונן דלאל
נוטריון תרגום
תרגום נוטריוני הוא תרגום שנוטריון מבצע ואותו הוא חותם באמצעות סרט אדום והחותמת האישית שלו כנוטריון. נוטריון הוא עורך דין שעבד עשר שנים לפחות במסגרת מערכת המשפט הישראלית וקיבל אישור מטעם משרד המשפטים הישראלי לתת שירותי נוטריון, בניהם גם שירותי תרגום – בתנאי שהוא דובר את השפה ממנה ואליהם המסמכים מתורגמים. הסיבה לרשמיות היתרה היא כי תרגום נוטריוני הוא בעל תוקף משפטי – אפשר להציג את התרגום, במידה והוא תרגום נוטריוני (בלבד!) ושתרגום זה יהיה מקובל את המוסדות הרשמיים, המדיניים והמשפטיים כמסמך שתוכנו זהה לחלוטין למסמך המקורי ממנו התרגום התבצע. תרגום המתבצע על ידי מתרגם שאינו נוטריון, מדויק ככל שיהיה, אינו בעל תוקף משפטי ולא יהיה קביל על ידי מוסדות רשמיים ומדיניים שדורשים תרגום נוטריוני.
לפני 1 חודשים 4 שבועות , מתוך עורכי דין , נכתב על ידי גלעד

מאמרים נוספים מאותו משתמש

 
יתרונות של שטיח pvc לסלון
המלצה על שטיח pvc קל לניקוי ונוח לשימוש. לא תמצאו עוד שטיח שמביא עמו כל כך הרבה יתרונות.
לפני 1 שנים 3 שבועות , מתוך ניקיון , נכתב על ידי avitheking
שדרוג מטבח עם וילונות מעוצבים
איך לבחור וילונות למטבח תוך הצגת טיפים שימושיים לשילוב של וילונות מעוצבים במטבח.
לפני 4 שנים 4 שבועות , מתוך עיצוב פנים , נכתב על ידי avitheking
10 דברים שלא ידעתם על קורס סקיפרים וכדאי לכם לדעת
טיפים שאני אספתי על קורס סקיפרים לקראת ההרשמה, אני מתחיל את הקורס בספטמבר הקרוב בתל אביב, מוזמנים להצטרף אליי ולהכיר.
לפני 3 שנים 11 חודשים , מתוך קורסים , נכתב על ידי avitheking
איזה מזרן לעגלת תינוק מתאים לעגלה שלי?
טיפים שימושיים לבחירת מזרן לעגלת תינוק להורים מתחילים.
לפני 3 שנים 5 חודשים , מתוך ילדים , נכתב על ידי avitheking
וילונות לבית חדש בזול
איך בוחרים נכון וילונות לבית חדש בלי לשבור תכנית חיסכון
לפני 4 חודשים 4 שבועות , מתוך עיצוב פנים , נכתב על ידי avitheking
 
 
רשימת משתמשים באתר    /    מאמרים    /    יצירת קשר    /    שירותי נוטריון לתרגום תעודות לידה
שירותי נוטריון לתרגום תעודות לידה
המאמרים באתר זה מועלים ע"י הגולשים, אם מצאתם תוכן בלתי הולם - צרו קשר איתנו לבירור הנושא.
מאמרים בדף זה שייכים לנושא עורכי דין , אם יש לך מאמר רלוונטי לתחום עורכי דין נשמח אם תוסיף אותו.
הזכויות בתכנים אלו שייכים לבעליהן. © אתר מאמרים ביז